Quantifier subjects and subordination

Strict readings are commonly held to be unavailable when the source clause subject is a quantifier, as in (1).

(1)  Everyone stretched their muscles and the physiotherapist did too.

On the other hand, (2) does display a strict reading of sorts:

(2)  Everyone stretched their muscles after the physiotherapist did.

How could this be explained?